مترجم: مجید طبسی
ویراستار: مهرداد بخشنده
ناظر ویراستار: سید علی‌اکبر میردهقان
امور چاپ و صحافی: حجت ستوده
صفحه آرایی: حجت ابراهیمی‌نیا
طراح جلد: محرم اسلام‌نژاد
ناشر: مرکز آموزشی و پژوهشی شهید سپهبد صیاد شیرازی
نوبت چاپ: اول- زمستان 1387
شمارگان: 500
شابک: 9-28-5251-600-978
نشانی: تهران- لویزان- بزرگراه ارتش (لشگرک)- روبروی سازمان جنگل‌ها و مراتع- مرکز آموزشی و پژوهشی شهید سپهبد صیاد شیرازی.
صندوق پستی: 3694-16765 تلفن مرکز عرضه محصولات فرهنگی: 22450697
فهرست
مقدمه ناشر
مقدمه مترجم
فصل اول
معرفی
اهمیت ارتباطات
تأثیر اختلال بر ارتباطات
اقدامات پشتیبانی جنگ الکترونیک در پشتیبانی از عملیات اختلال
تصمیم برای انجام عملیات اختلال
انجام عملیات اختلال
فصل دوم
ادغام اختلال در عملیات رزمی
تمرکز روی هدف‌های تاکتیکی
قراردادن واحدهای دشمن در ترتیب اولویت
قراردادن سامانه‌های تسلیحاتی و اقدامات شناسایی شده دشمن در ترتیب اولویت
شبکه‌های کنترل موشک‌های هدایت شونده ضدتانک دشمن
تهدید توپخانه‌ای
یگان مانوری
تهدید جنگ الکترونیک دشمن
تهدید پشتیبانی نزدیک هوایی
تهدید پدافند هوایی دشمن
شناسایی سامانه الکترونیکی کنترل سامانه‌های تسلیحاتی دشمن و اقدامات تهدیدی
داده‌های (اطلاعات) فنی
محاسبه داده‌های اختلال و امکانات اجرای مأموریت
فصل سوم
طرح‌ریزی عملیات اختلال
اهمیت اختلال
اختلال طرح‌ریزی شده
مأموریت زمان‌بندی شده
اختلال مکالمات
پوشش الکترونیکی
روش‌جاری عملیاتی اختلال
اختلال سرجیکال در مقایسه با اختلال سیگنال ابتدایی
ارتباطات با توان بالا
عوامل مؤثر در طرح‌ریزی مأموریت اختلال
تجزیه و تحلیل عوارض زمین
درک اختلال
شناسایی هدف
واگذاری مأموریت
انجام مأموریت
تعیین توان خروجی
فصل چهارم
آموزش
آموزش حضوری
آموزش یگانی
ضمیمه
محاسبات اختلال
فرمول‌ها و اختصارات
پارامترهای تجهیزات
ضریب‌های رسانایی زمین و عوارض آن
نسبت ارتفاع و ضرایب ارتفاع
تعیین نسبت ارتفاع
تعیین ضرایب ارتفاع
نیازمندی حداقل توان خروجی اختلال‌گر
حداکثر مسافت اختلال‌گر
حسابگر GTA30-6-5
حداقل توان خروجی اختلال‌گر مورد نیاز برای اختلال مؤثر
شابلون بادبزنی شفاف JAMPOT
اختصارات
مقدمه مترجم
در جنگ‌های مدرن امروزی جنگ الکترونیک جایگاه ویژه‌ای در تعیین سرنوشت یک جنگ دارد سازمان‌های نظامی مدرن که از فناوری روز برخوردارند برای فرماندهی و کنترل نیروها بطور فزاینده‌ای به وسایل الکترونیکی متکی می‌باشند سامانه‌های موشکی، سامانه‌های کنترل و مراقبت، سامانه‌های راداری و ناوبری و بطور کلی سامانه‌های کنترل و فرماندهی و هزاران نمونه دیگر بطور غیرقابل اجتناب به طیف الکترومغناطیس وابسته می‌باشند از این رو چشم، گوش و زبان فرمانده قطعاً وابسته به امواج است امروزه به جرأت می‌توان گفت برنده واقعی جنگ کسی است که کنترل مؤثر و صد در صد امواج الکترومغناطیس را دارا باشد یکی از کاربردهای امواج الکترومغناطیسی در جنگ الکترونیک ایجاد اختلال در ارتباطات رادیویی دشمن است که برای ایجاد اختلال مؤثر در شبکه‌های ارتباطی دشمن بایستی فاکتورهایی را مدنظر قرارداد تا هم عملیات اختلال بطور مؤثر اجرا شود و عم محل اختلال‌گرها توسط جهت‌یابی‌های دشمن کشف نگردد. آیین‌نامه‌ای که پیش‌رو دارید تحت عنوان کتابچه اختلال مخابراتی به چگونگی استفاده مؤثر از روش‌های اختلال پرداخته و دستورالعمل‌هایی را برای طراحان مأموریت ارائه نموده است که ازطریق آن می‌توان حداقل توان خروجی اختلال‌گر و حداکثر فاصله اختلال‌گر تا گیرنده هدف را محاسبه نمود این آیین‌نامه که بر گرفته از منابع آشکار می‌باشد قابل بهره‌برداری توسط عناصر اطلاعات، مخابرات و جنگال و ... بوده و حاوی بخشی از فنون مورد استفاده نیروهای متجاوز در این نوع عملیات است. با این وجود، در مراجعه به این نوع منابع، باید در نظر داشت که امکان نوآوری و خلاقیت در ارتباط با بهره‌برداری بومی از آن وجود دارد که این امر مستلزم ارائه نظر کارشناسان و متخصصین مربوطه خواهد بود. در پایان از تمامی عزیزانی که در ترجمه این آیین‌نامه مرا یاری نمودند کمال قدردانی و تشکر به عمل می‌آید.
مجید طبسی
اسفند 1387